William Shakespeare ist mit dem für das DNT in Weimar inszenierte Stück „Maß für Maß“ sowohl in der Klassikerstadt als auch in Erfurt zu sehen.
Text: Sylvia Obst
Mit großer Freude haben wir die Akteure beobachtet und spielen sehen: Nadja Robinè als Isabella, Raika Nicolai als Lucio, Christian Bayer als Pompejus Herrensteiß und vor allem Fabian Hagen in gleich vier oder noch mehr Rollen. Bravo! In seiner scharfsinnigen Komödie „Maß für Maß“ aus dem Jahr 1603 prangert Shakespeare die Doppelmoral der Tugendhaften an und fragt nach der Verantwortung, die jede:r für die Gesellschaft trägt. DNT-Schauspieldirektor und Regisseur Timon Jansen geht mit dem Ensemble dem berühmten „problem play“ in einer lustvollen Versuchsanordnung auf den Grund. Spannend, witzig, emotional, verworren, verrückt und sehr beeindruckend.

Foto: Candy Welz
Es ist laut Ankündigung eine „Regierungskomödie“. Mag jede/r Zuschauer:in für sich entscheiden, was sie/er sah. Fest steht: die Sitten der Stadt sind vor die Hunde gegangen – das muss der Herzog von Wien einsehen. Die Lösung: Er setzt den strengen Angelo als seinen Stellvertreter ein und mischt sich verkleidet unter das Volk. Dieses erschaudert schon bald vor der Unbarmherzigkeit des neuen Hardliners, der den jungen Claudio wegen „vorehelichen Beischlafs“ hinrichten lassen will. Doch dann verstrickt sich Angelo in sein eigenes Begehren und nutzt seine Macht schamlos aus. Schnell wird klar: Hier wird mit zweierlei Maß gemessen! Sehr sehenswert!
„Maß für Maß“ im Theater Erfurt: am 19. Mai 2026 sowie am 12. Juni 2026 um jeweils 19.30 Uhr. Tickets sowie weitere Informationen sind zu finden unter www.theater-erfurt.de!
„Maß für Maß“ im DNT Weimar: am 10.Mai 2026 um 16 Uhr sowie am 14.Mai und 30.Mai 2026 um jeweils 19.30 Uhr. Tickets sowie weitere Informationen sind zu finden unter www.dnt-weimar.de!











































